Idee
Im medizinischen Alltag ist die beim ersten Kontakt gewonnene Information oft wegweisend und entscheidend für die weitere Versorgung. Aus der Vision einer Gesellschaft, in der eine menschliche Akutversorgung ohne Sprachbarrieren selbstverständlich ist, geht das Anliegen hervor: kostengünstige, qualitativ hochwertige und immer verfügbare Sprachübersetzungen für Menschen mit Fluchthintergrund in der medizinischen Akutversorgung anzubieten. Junge ÄrztInnen aus den Bereichen Kinderheilkunde und Allgemeinmedizin wurden dazu aufgrund eines jungen vietnamesischen Patienten inspiriert, der nur einen Tag nach der Aufnahme im Krankenhaus an einem Hirntumor verstarb. Die wichtige Information, dass das Kind schon seit Monaten an Erbrechen litt, fehlte.